【写真】『虎に翼』最終回場面カット 晩年を迎えた航一（岡田将生）
最終回は、寅子の死から15年が経過した1999年の日本が描かれるという展開。亡くなった寅子は、多忙な毎日を送る娘の優未（川床明日香）を見守る中で、美雪（片岡凜）と再会する。
さらに寅子は晩年の航一（岡田将生）とも顔を合わせる。寅子と航一が言葉を交わす中で、物語は寅子の横浜家庭裁判所長就任を祝うために仲間たちが「笹竹」に集まった日の回想シーンへ。桂場（松山ケンイチ）が“女性が法律を学ぶことや職にすることに反対”という言葉を撤回し「君のようなご婦人が特別だった時代はもう終わったんだな」とつぶやく。
笑顔で仲間たちと語らう寅子の脳内に、母・はるの声が響く。驚いて振り返ると、そこには亡くなったはるの姿が。はるが「どう？ 地獄の道は」と問いかけると、寅子は笑顔で「最高！ です！」と答えると一転、感激の涙をこぼすのだった。
かつて法曹の道へ進もうとする若い寅子に「地獄を見る覚悟はあるの？」と問いかけながら全力で背中を押したはる。そんな母娘の感動の“再会”が描かれると、ネット上には「はるさん登場で号泣」「出てきた瞬間涙腺崩壊」「ハルさんとの会話のシーンで滝涙」といった反響が巻き起こっていた。
