日本でも2017年3月に公開され、初登場No.1となるスタートを切った。観客動員数が423万人、最終興行収入が51.6億円を超える大ヒットとなり、心に響く数々の音楽と、アニメーションとは思えない美しすぎる映像に絶賛の声が寄せられた。
また、劇中でモアナが歌う主題歌「How Far I’ll Go」は「第89回アカデミー賞」、「第74回ゴールデングローブ賞」の歌曲賞にノミネート。日本版主題歌「どこまでも ~How Far I’ll Go~」をはじめ、劇中で歌われる楽曲の数々がサウンドトラックランキングの上位に軒並みチャートインするなど、日本中に“アイルゴー”ブームを巻き起こす社会現象となった。2023年にストリーミング配信サービスで最も視聴された映画のNo.1となり、「ディズニープラス」でも驚異の10億時間再生を数えるなど、今なお世界中で愛され続ける。