【クイズ】帽子の絵文字、外国だと意味が違う!?

●帽子の絵文字、外国では何の意味?
日本発祥ながら世界中で使われている「絵文字」。SNSやチャットなど、ネットを通してコミュニケーションに欠かせない存在です。たくさんの国で使われている絵文字は、外国だと日本とは異なる意味で使われていることも? 今回紹介する絵文字はこちら。


日本ではそのまま「帽子」「キャップ」として使われる絵文字。野球帽の形ですね。

英語圏では、別の意味として使うこともあるのだそう。その意味とは…


正解は次のページで!　


●正解はこちら
答え：(2)嘘つき

英語でcapは「嘘」を表すスラング。「no cap」で「嘘じゃない」「マジで」といった使い方をするそう。ヒップホップの文化から生まれた表現といわれています。（MN ワーク&ライフ編集部）