今回配信された“Ballet Mécanique”は、坂本龍一が1986年に発表したアルバム『未来派野郎』の収録曲のカバー。現在公開中のアニメーション映画『ANEMONE／交響詩篇エウレカセブン ハイエボリューション』のクライマックスで使用されている。ギターは永井聖一（相対性理論）が担当。なお「バレエ・メカニック」はテレビアニメ『交響詩篇エウレカセブン』の第48話のタイトルとなっている。
やくしまると砂原は、8月に発表されたやくしまるの最新シングル『放課後ディストラクション』のマスタリングを砂原が担当するなどこれまでも共作、共演を行なっているほか、やくしまるは2011年にNHK-FMでオンエアされた坂本龍一との即興セッションで“Ballet Mécanique”の一節を引用している。また砂原は先月にリリースされたYMO結成40周年記念コンピレーションアルバム『NEUE TANZ』のリマスターを手掛けた。
