MotoGP：トレーニング中に転倒負傷したロッシ、順調に回復。早ければ金曜に退院

現地木曜日、モトクロスでのトレーニング中に転倒して怪我を負ったバレンティーノ・ロッシは順調に回復。現地金曜日にも退院できる見込みとなった。

　2017年シーズン、ヤマハからMotoGPに参戦しているロッシはイタリアのモトクロスクラブ・カバラロでモトクロストレーニング中に転倒。胸部と腹部に怪我を負い、念のため病院に搬送されていた。

　チームが発表したリリースによれば、ロッシはイタリア・リミニの病院で一夜を明かし「経過も極めて順調」とのこと。

「バレンティーノ（・ロッシ）は（医師に対し）昨夜と比べて胸や腹部の痛みが収まっていると応じている」

「残る痛みは肝臓および腎臓へのダメージが原因だが、合併症などの心配はない」

「バレンティーノは今後12時間、痛みをやわらげる治療を受け、改めて診断を受ける。その結果に問題がなければ退院できる見込みだ」

　なお、今回発表されたリリースでも、ロッシが来週行われるMotoGPイタリアグランプリに出場するかは触れられていない。