元MotoGPチャンピオン、ニッキー・ヘイデンの訃報にSNSで悲しみの声が相次ぐ
2017年05月23日 14:42 AUTOSPORT web
2006年のMotoGPチャンピオンであるニッキー・ヘイデンがイタリアのサイクリング中に交通事故に遭い、5月22日の現地時間19時09分に死亡が確認された。
ヨーロッパでは夜中の出来事だったが、多数のライダー・ドライバーがTwitterなどのSNSを通してコメントを発表。その他、大勢の人々が悲しみを表している。
■ケーシー・ストーナー／MotoGPチャンピオン、2009年、2010年のチームメイト
Thankful for the time that I was privileged to know you! #RIPNickyHayden #Legend Pray for his family during this time🙏 We'll miss you mate! pic.twitter.com/oV40J7ykTE— Casey Stoner (@Official_CS27) 2017年5月22日
「ニッキーと知り合えてよかった。彼の家族のために祈りたい。友よ、君のことが恋しいよ」
■マルク・マルケス／レプソル・ホンダ・チーム（MotoGPライダー）Destrozado tras la noticia. Nunca te olvidaremos! / I'm shattered after the news. We will never forget you! #DEPNickyHayden #RIPNickyHayden pic.twitter.com/qF5wNnFM6o— Marc Márquez (@marcmarquez93) 2017年5月22日
「報せを聞いて僕は打ちひしがれている。絶対忘れないよ、ニッキー」
■ダニ・ペドロサ／レプソル・ホンダ・チーム（MotoGPライダー）
Always in my heart, champ. RIP Nicky. #69 pic.twitter.com/ML35Qm7f1g— Dani Pedrosa (@26_DaniPedrosa) 2017年5月22日
「チャンプ、いつも僕の心の中にある。やすらかにニッキー」
■ルイス・ハミルトン／メルセデスF1ドライバー
Dear Nicky, you will be missed. May God hold you high, you are forever in our hearts. My thoughts and prayers to you and your loved ones. pic.twitter.com/QSGH1xusWU— Lewis Hamilton (@LewisHamilton) 2017年5月22日
「親愛なるニッキー。君がいなくなって悲しいよ。神様が安らぎを与えてくれることを願っているし、君は僕の心のなかにあり続ける。君と君の愛した人たちに僕の祈りが届くことを願っている」
■フェルナンド・アロンソ／マクラーレン・ホンダF1ドライバー
Such sad news. One of the nicest men I meet in motor racing. RIP Nicky. https://t.co/ByYD0RdKXO— Fernando Alonso (@alo_oficial) 2017年5月22日
「とても悲しいニュースだ。モータースポーツ界で出会った素晴らしい人物の一人だった。ニッキー、安らかに眠って欲しい」
■マーベリック・ビニャーレス／モビスター・ヤマハ・MotoGP（MotoGPライダー）One of the best ever and good friend. Always in my heart Rip Nicky Hayden.....#69 #🙏🏼 pic.twitter.com/gXWEzr1GBT— Maverick Viñales (@maverickmack25) 2017年5月22日
「ニッキーは最高の友人のひとりだった。あなたはいつも僕の心の中にいる。やすらかに」
■ステファン・ブラドル／レッドブル・ホンダ・ワールド・スーパーバイクチーム（SBKライダー、ヘイデンのチームメイト）I'm deeply touched and saddened. It was an honor to share the garage with you. My thoughts are… https://t.co/bsNfxrBAUD— Stefan Bradl (@stefanbradl) 2017年5月22日
「とてもとても悲しい。ピットガレージをニッキーと共有することは栄誉だった。あなたは僕のファミリーだった。あなたを忘れることはない。やすらかに」
■ホルヘ・ロレンソ／ドゥカティ・チーム（MotoGPライダー）
So sad. I can't believe how life can be so cruel. All my condolence to Nicky's family and friends. #RIPNickyHayden pic.twitter.com/CQYg6v8FxT— Jorge Lorenzo (@lorenzo99) 2017年5月22日
「とても悲しい。なんと人生は残酷なものなんだ。ニッキーの家族や友人に哀悼の意を表する」
■カル・クラッチロー／LCRホンダ（MotoGPライダー）
Every motorcycle racer and fan around the world should and probably does look up to this guy. I did, and still do. The best professional I have ever had the pleasure to meet, share a track with and be a friend of. RIP @nicky_hayden. Our thoughts are with Jackie and the whole Hayden family Cal Crutchlowさん(@calcrutchlow)がシェアした投稿 - 2017 5月 22 10:41午前 PDT
「ニッキーは、これまでに会ったライダー中で最高のプロフェッショナルで、コースを共に走り、友人になった。ニッキーよ、やすらかに」
■アンドレア・ドビジオーゾ ／ドゥカティ・チーム（MotoGPライダー）
"SONO PADRONE DEL MIO DESTINO, MA SOLO IL DESTINO CONOSCE LA FINE DEL MIO CAMMINO" Ho fatto questo tatuaggio dopo la morte di Marco. Oggi, dopo sei anni e dopo quello che è successo a Nicky, la mia opinione sulla vita, sul suo percorso, sul nostro immenso e meraviglioso potere di cambiarla, indirizzarla, stravolgerla e, allo stesso tempo, la mia consapevolezza della nostra impotenza davanti alla fine, si confermano. Un saluto amico mio e compagno, un abbraccio alla tua famiglia e ai tuoi amici più cari. "I'M THE MASTER OF MY DESTINY, BUT ONLY DESTINY KNOWS THE END OF MY PATH" I made this tatto after Marco's death. Today, after 6 years and after what has just happened to Nicky, my opinion about life, its journey, about the massive and amazing power we have to change it, to direct it, revolutionize it, and at the same time, my awareness of how impotent we are in front of the end, are confirmed. Good bye mate, a huge hug to your family and closest friends. Andrea Doviziosoさん(@andreadovizioso)がシェアした投稿 - 2017 5月 22 11:55午前 PDT
「さよなら、友よ。ニッキーの家族と親しい友人たちに寄り添いたい」
■ジャック・ミラー／エストレージャ・ガルシア・0.0・マ-ク・VDS（MotoGPライダー）
Rest easy mate you were one of my heros both on and off the track a true gentleman I am just shocked we are all going to miss that massive smile of yours my heart goes out to your family at this time life is far to unfair sometimes! Jack Millerさん(@jackmilleraus)がシェアした投稿 - 2017 5月 22 9:24午前 PDT
「あなたは僕のヒーローのひとりで、コース上でも常に紳士だった。あなたの豪快な笑顔がもう見れないなんて悲しいよ。今はニッキーの家族に寄り添いたい。人生はときになんてアンフェアなんだ」
■アンドレア・イアンノーネ／チーム・スズキ・エクスター（MotoGPライダー）
Humble, funny, professional, strong. You were really a good guy!! You will miss Nicky!! 😢🙏#wewillneverforget #kentuckykid#maniac #ai29 pic.twitter.com/tY83uOTxpo— Andrea Iannone (@andreaiannone29) 2017年5月22日
「彼は謙虚でおもしろく、プロフェッショナルで強い。ニッキーは本当にいいヤツだった」
■ポル・エスパルガロ／レッドブル・KTM・ファクトリーレーシング（MotoGPライダー）
Still can't believe it! You were an unique guy with an amazing soul. Thanks for all you have given us! #RideInPeace #SuperNicky #69 ❤️ pic.twitter.com/5G0zMrhS9D— Pol Espargaró (@polespargaro) 2017年5月22日
「信じられない。ニッキーは素晴らしいソウルを持ったユニークな男だった。あなたが僕たちに与えてくれた全てに感謝したい」
■アレイシ・エスパルガロ／アプリリア・レーシング・チーム・グレシーニ（MotoGPライダー）
Can't believe... The most easy and good guy i ever meet on a padeock in my life! Love u Nicky!… https://t.co/8h18FjqD0t— Aleix Espargaró (@AleixEspargaro) 2017年5月22日
「信じられない。ボクの人生の中で、パドックで会った一番いいヤツだった。愛してるよ、ニッキー」
■スコット・レディング／オクト・プラマック・レーシング（MotoGPライダー）
Just heart breaking. Nicky was more than just a true hero in my eyes. I send my love from deep inside my heart. R.I.P Kentucky Kid #69💐❤️— ReddingPower (@Reddingpower) 2017年5月22日
「心にぽっかり穴が空いてしまった。ニッキーは僕にとってヒーロー以上の存在だった。やすらかに、ケンタッキー・キッド」
■ロリス・バズ／レアーレ・アビンティア・レーシング（MotoGPライダー）
「ニッキーとレースができて楽しかった。それ以上に覚えているのは、バイクから降りた後のニッキーの大笑いだ。またひとり、偉大な男が消えた。とても悲しい」
■アルバロ・バウティスタ／プルアンドベア・アスパー・チーム（MotoGPライダー）
Hard day for the motorcycles family... R.I.P. NICKY HAYDEN😢😢😢Dia duro para la familia del motociclismo...D.E.P. NICKY HAYDEN😢😢😢— Alvaro Bautista Arce (@19Bautista) 2017年5月22日
「モーターサイクル界にとって厳しい日となった。ニッキー・ヘイデンよやすらかに」
■トロイ・ベイリス／元ドゥカティMotoGPライダー
Life just isn't fair sometimes, RIP Champ pic.twitter.com/9kTZ8n3u8m— Baylisstic 21 (@TroyBaylisstic) 2017年5月22日
「人生はときにフェアじゃない。やすらかにチャンプ」
■高橋巧／MuSASHi RT HARC-PRO. Honda（2016年の鈴鹿8耐チームメイト）
「残念すぎる。We will never forget you.R.I.P Nicky Hayden」
■マイケル・ファン・デル・マーク／パタ・ヤマハ・オフィシャルWSBKチーム（SBKライダー、2016年の鈴鹿8耐チームメイト）
No words.. Thank you for being such an inspiring teammate. My thoughts go out to Jackie and the whole Hayden family. Michael van der Markさん(@michaelvdmark)がシェアした投稿 - 2017 5月 22 10:31午前 PDT
「言葉が出ない。とても感動的なチームメートだった。ありがとう。ジャッキーとヘイデンの家族全員のことを思っている」
■フェリペ・マッサ／ウィリアムズF1ドライバー
R.I.P @NickyHayden . My thoughts are with his family. Muita Força a sua família @NickyHayden 🙏🏻 dia muito triste para o esporte !!! pic.twitter.com/xAaAkEgDV5— Felipe Massa (@MassaFelipe19) 2017年5月22日
「ニッキー・ヘイデン、安らかに。彼の家族に、僕の思いが届くことを願っている」
