VW、人気小型車『up！』をマイナーチェンジ。デザイン新たに新色追加

2017年4月27日
プレスリリース

フォルクスワーゲン新型『up!』発売開始
デザイン性とコネクティビティを強化した“小さいけど、しっかりフォルクスワーゲン”

■専用アプリVolkswagen“maps+more”によるスマートフォンとのコネクティビティを強化
■人気のシティエマージェンシーブレーキに加え、安全・快適装備をさらに充実
■刷新した内外装デザイン、3色の新色を含む最大7色のカラフルなボディカラー

　フォルクスワーゲングループジャパンは、フォルクスワーゲンのもっとも小さなクルマ、『up!』（アップ！）を5年ぶりに刷新し、本日から全国のフォルクスワーゲン正規ディーラーで販売します。

　モデルラインアップは、エントリーグレードの『move up!（ムーブアップ！：2ドア&4ドア）』と上級グレードの『high up!（ハイアップ！：4ドア）』の全3グレードで、全国希望小売価格（税込）は、2ドアの『move up!』が158万7000円。4ドアの『move up!』が178万7000円。上級グレードの『high up!』が193万8000円です。

　新型『up!』は、専用アプリによるナビゲーションなどの機能をスマートフォンにてご利用いただけるなど、スマートフォンとの連携を強化したインフォテイメントシステムを採用。

　また、前モデルに全車標準装備した人気のシティエマージェンシーブレーキ（低速域追突回避・軽減ブレーキ）をそのままに、さらにニーズの高い安全・快適装備や内外装のデザインなどを刷新しています。

　パワートレインは軽量コンパクト、静粛性と経済性に優れた定評ある3気筒の1リッターエンジン（55kW／75PS）と、オートマチックモードとマニュアルモードを自在に選べるツーペダルマニュアルトランスミッションの5速ASGを採用。

　スモールカーでも、最新のインフォテイメントシステムを使用でき、また走る楽しさを諦めないフォルクスワーゲンらしい俊敏かつ爽快な走りをお楽しみいただけます。

　新型『up!』のハイライトは、コネクティビティ、充実した安全・快適装備、そしてデザインです。

＜コネクティビティ＞
◆優れたコネクティビティを実現する“CompositionPhone”
　新型『up!』は、スマートフォンとの連携を強化した最新の5インチカラーディスプレイのフォルクスワーゲン純正インフォテイメントシステム“Composition Phone（コンポジションフォン）”を採用しました。

　Bluetoothでスマートフォンとペアリングし、接続した後、専用アプリでナビゲーションや駐車場の満空情報など、最新情報に基づいた各種機能がご利用いただけます。

　さらに、専用のスマートフォンホルダーでしっかり固定できUSBデバイス接続装置に接続すれば、電池切れの心配なく、長時間使用できます。

◆快適なデジタルカーライフを提供する新型『up!』専用アプリフォルクスワーゲン”maps＋more”
　いまや日常生活の中で欠かすことができないスマートフォン。

　そんなスマートフォンを片時も離さないup!オーナーのために、専用アプリを開発しました。

　新型『up!』専用のスマートフォンアプリケ―ション、フォルクスワーゲン“maps＋more（マップスアンドモア）”は、ナビゲーションルートガイダンスや車両の走行データに加え、スマートフォンに収納している音楽を再生できます。

　また、緊急時でも安心をお届けするエマージェンシーアシスタンスとカスタマーセンターへの無料通話『アシスタンス＆カスタマーセンター』やエコドライブのアドバイス機能『Think Blue Trainer』、タコメーターや水温計の表示など、ドライブシーンに役立つ合計9つの機能を搭載しており、スモールカーであってもしっかりインフォテイメントを提供します。

＜充実した安全・快適装備＞
◆シティエマージェンシーブレーキに加え、オートライトやレインセンサーを全車標準装備
　新型『up!』は、前モデル（2012年発表）においてすでに全車標準装備した、シティエマージェンシーブレーキ（低速域追突回避・軽減ブレーキ）はもちろん、今回新たに、人気の高いLEDポジションランプ付ハロゲンヘッドライト（ハイトコントロール機能付）やオートライト、レインセンサー、タイヤ空気圧警告灯など、最新の装備を全車に標準装備しました。

　上級グレードの『high up!』では、交差点での歩行者の確認がしやすく、歩行者側に注意を促すことができるスタティックコーナリングライトに加え、前モデルでも、特に女性から好評なシートヒーターや、新しいデザインの15インチアルミホイールを標準装備する他、アレルゲン除去機能付フレッシュエアフィルター採用のフルオートエアコンディショナーをオプション設定するなど、スモールカーでも充実した装備内容になっています。

＜デザイン＞
◆エクステリア力強い印象のフロントバンパーとシャープなリヤコンビネーションランプ
　全長のみ65mm伸びた新型『up!』は、日本の道路環境に適した5ナンバーサイズを維持しています。

　フロントとリヤのバンパー、抑揚を増したボンネット、LEDポジションランプ付ヘッドライト、ウインカー内蔵型ドアミラー、リヤコンビネーションランプ、リヤディフューザーなど、スタイリッシュに刷新された新型『up!』は、豊富なボディカラーとの相乗効果により、さらにシャープでスポーティになりました。

◆ボディカラー3色の新色を含む最大7色のカラーバリエーション
　豊富なボディカラーは、新色の『ハニーイエローメタリック』『ティールブルー』『タングステンシルバーメタリック（highup!のみ）』の3色を加えた計7色。

　お客様の好みにあわせてお選びいただけます。


◆インテリア先進的な新技術IML採用のダッシュパッドで上質さが増したインテリア
『up!』はデビュー当初から、ボディとインテリアのポップなカラーコーディネーションが人気のひとつでしたが、新型『up!』でも、グレードによって異なりますが、より洗練されたカラーコーディネーションをお楽しみいただけるよう、4色のダッシュパッド（ピクセルハニーイエロー、ピクセルレッド、ピクセルニュートラル、ブラックキューブ）と2色のトリムカラーを用意しました。

　ダッシュボードの表面加工には、IML（インモールドラベリング）工程を採用したことで、しっとりとした光沢を放ち、立体感のあるものになりました。

　また、『up!』では初となる、ダッシュパッドの下部に取り付けられたインテリアアンビエントライトは、夜になると白い光を放つことで、あたかも心身共に安らげるプライベート空間に居るかのような雰囲気を提供します。

　また、デザインを一新したシートカバーには、外側とセンターにそれぞれラインが入り、ダッシュパッドに合わせてカラーコーディネートされています。