『ブレイク・ビーターズ』は、社会主義政権下にあった1980年代の東ドイツで巻き起こったブレイクダンスブームを題材にした青春映画。アメリカ映画『ビート・ストリート』で紹介されたブレイクダンスの虜になった18歳のフランクが、親友のアレックス、女性体操選手マルティナ、同じく映画に影響されたミヒェルと共に、厳しい統制の中でブレイクダンスやロボットダンスに熱中する姿を描く。
劇中のダンスの振付を担当したのは、ドイツ人のダンサーでB-BOYのSTORM。1980年代当時のダンスを再現しながら、今のダンススタイルを取り入れてアレンジをしたダンスになっているという。ダンスシーンはドイツの若手俳優たち自らが実際に演じている。
